modernkeepass/ModernKeePass/Strings/fr-FR/CodeBehind.resw

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CompositeKeyDefaultKeyFile" xml:space="preserve">
    <value>Choisissez un fichier...</value>
  </data>
  <data name="CompositeKeyErrorOpen" xml:space="preserve">
    <value>Erreur: </value>
  </data>
  <data name="CompositeKeyErrorUserKeyFile" xml:space="preserve">
    <value>- mauvais fichier de clé</value>
  </data>
  <data name="CompositeKeyErrorUserPassword" xml:space="preserve">
    <value>- mot de passe incorrect</value>
  </data>
  <data name="CompositeKeyOpening" xml:space="preserve">
    <value>Ouverture...</value>
  </data>
  <data name="CompositeKeyUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Clé composite de la base de données mise à jour.</value>
  </data>
  <data name="DonateAlreadyPurchasedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez déjà acheté ce produit.</value>
  </data>
  <data name="DonateAlreadyPurchasedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Achat</value>
  </data>
  <data name="DonateNothingToFulfillMessage" xml:space="preserve">
    <value>Il n'y a aucun produit acheté à valider.</value>
  </data>
  <data name="DonateNothingToFulfillTitle" xml:space="preserve">
    <value>Validation</value>
  </data>
  <data name="DonateNotPurchasedMessage" xml:space="preserve">
    <value>L'achat a échoué parce que nous n'avons pas pu valider un achat précédent.</value>
  </data>
  <data name="DonateNotPurchasedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Achat</value>
  </data>
  <data name="DonatePurchasePendingMessage" xml:space="preserve">
    <value>Un achat est en cours donc nous ne pouvons le valider.</value>
  </data>
  <data name="DonatePurchasePendingTitle" xml:space="preserve">
    <value>Achat</value>
  </data>
  <data name="DonatePurchaseRevertedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Votre achat a été annulé.</value>
  </data>
  <data name="DonatePurchaseRevertedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Achat</value>
  </data>
  <data name="DonateServerErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de contacter le Windows Store, l'achat n'a pas été réalisé.</value>
  </data>
  <data name="DonateServerErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Erreur</value>
  </data>
  <data name="DonateSucceededMessage" xml:space="preserve">
    <value>Votre don a été enregistré.</value>
  </data>
  <data name="DonateSucceededTitle" xml:space="preserve">
    <value>Merci!</value>
  </data>
  <data name="EntityDeleteActionButton" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer</value>
  </data>
  <data name="EntityDeleteCancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Annuler</value>
  </data>
  <data name="EntityDeleteTitle" xml:space="preserve">
    <value>Attention</value>
  </data>
  <data name="EntityDeleting" xml:space="preserve">
    <value>Suppression</value>
  </data>
  <data name="EntityRestoredTitle" xml:space="preserve">
    <value>Restauré</value>
  </data>
  <data name="EntryDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Entrée supprimée définitivement</value>
  </data>
  <data name="EntryDeletingConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette entrée ?</value>
  </data>
  <data name="EntryRecycled" xml:space="preserve">
    <value>Entrée placée dans la Corbeille</value>
  </data>
  <data name="EntryRecyclingConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir placer cette entrée dans la Corbeille ?</value>
  </data>
  <data name="EntryRestored" xml:space="preserve">
    <value>Entrée replacée dans son groupe d'origine</value>
  </data>
  <data name="GroupDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Groupe supprimé définitivement</value>
  </data>
  <data name="GroupDeletingConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe et toutes ses entrées ?</value>
  </data>
  <data name="GroupRecycled" xml:space="preserve">
    <value>Groupe placé dans la Corbeille</value>
  </data>
  <data name="GroupRecyclingConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir envoyer ce groupe et toutes ses entrées vers la Corbeille ?</value>
  </data>
  <data name="GroupRestored" xml:space="preserve">
    <value>Groupe replacé à sa place originelle</value>
  </data>
  <data name="MainMenuItemAbout" xml:space="preserve">
    <value>A propos</value>
  </data>
  <data name="MainMenuItemDonate" xml:space="preserve">
    <value>Donation</value>
  </data>
  <data name="MainMenuItemNew" xml:space="preserve">
    <value>Nouveau</value>
  </data>
  <data name="MainMenuItemOpen" xml:space="preserve">
    <value>Ouvrir</value>
  </data>
  <data name="MainMenuItemRecent" xml:space="preserve">
    <value>Récents</value>
  </data>
  <data name="MainMenuItemSave" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder</value>
  </data>
  <data name="MainMenuItemSettings" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuGroupApplication" xml:space="preserve">
    <value>Application</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuGroupDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Base de données</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuItemGeneral" xml:space="preserve">
    <value>Général</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuItemNew" xml:space="preserve">
    <value>Nouveau</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuItemSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Sécurité</value>
  </data>
  <data name="CompositeKeyErrorUserAccount" xml:space="preserve">
    <value>- compte utilisateur</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuItemSave" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegardes</value>
  </data>
  <data name="RecycleBinTitle" xml:space="preserve">
    <value>Corbeille</value>
  </data>
  <data name="EntryCurrent" xml:space="preserve">
    <value>Courante</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogDBOpenButtonDiscard" xml:space="preserve">
    <value>Abandonner</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogDBOpenButtonSave" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogDBOpenDesc" xml:space="preserve">
    <value>La base de données {0} est actuellement ouverte. Que souhaitez-vous faire ?</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogDBOpenTitle" xml:space="preserve">
    <value>Base de données ouverte</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogSaveErrorButtonDiscard" xml:space="preserve">
    <value>Abandonner</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogSaveErrorButtonSaveAs" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder sous</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogSaveErrorFileTypeDesc" xml:space="preserve">
    <value>Base de données KeePass 2.x</value>
  </data>
  <data name="MessageDialogSaveErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Erreur de sauvegarde</value>
  </data>
  <data name="ToastSavedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Base de données sauvegardée avec succès !</value>
  </data>
</root>